Die Suche nach "Zuhause" ... finding "Home"

Es war eine lange Reise von Kapstadt, Südafrika, die uns in das kleine Dorf Sipplingen am Bodensee in Deutschland führte, um unser Haus, unser Zuhause für immer, zu finden. Zunächst als Singles, dann als Paar und später als Familie bereisten wir die Welt und zogen dann um die halbe Welt. Aber es gab nie einen Ort, an dem wir dachten, hier wollen wir länger, für immer bleiben ... bis wir Sipplingen fanden.

 

Es dauerte weitere 10 Jahre, bis wir sie fanden ... sie hatte auf uns gewartet, und wir hatten nach ihr gesucht. Sie war nicht mehr schön, aber sie strahlte eine entspannte, selbstbewusste Ruhe aus, und unsere Verbindung zu ihr war sofort da. Natürlich war sie schon ziemlich alt, als wir uns zum ersten Mal trafen – genau 420 Jahre. Hinter den zerklüfteten Wänden und der abblätternden Farbe fanden wir eine starke Struktur und konnten uns ihre einst stattliche und imposante Präsenz vorstellen. Im Inneren sahen wir die Sorgfalt, mit der sie gebaut worden war – sogar ein Brunnen im Keller, aus dem Wasser direkt in die Küche darüber gezogen werden konnte. Der alte Stall war noch da, mit Futterkrippen für die Tiere. An einigen Stellen waren die ursprünglichen Wände und Holzarbeiten noch sichtbar, was das Gefühl verstärkte, dass dies etwas Besonderes war...

 

Von Anfang an hatten wir nie das Gefühl, dass wir sie wirklich besitzen würden – es war mehr ein Gefühl einer Partnerschaft: Wir würden sie wieder attraktiv machen, und sie würde uns, unseren Kindern und unseren Enkeln ein Zuhause bieten. Wir beschlossen, sie "Klosterhof1595" zu nennen – schließlich war sie ein Bauernhaus, das 1595 gebaut wurde und dem berühmten Kloster Salem gehörte.

 

Aber sie zu finden und ihr einen Namen zu geben, war der einfache Teil ... wie wir entdecken sollten. Was macht man mit einem Haus, das eigentlich kein Haus ist ... ähnlich einem Kloster mit zellenartigen Räumen für die zölibatären Bauern, die die Weinberge bearbeiteten und Wein machten. Das Haus war ohne Heizung, Sanitäranlagen und Kaltwasser, das erst mehr als ein Jahrhundert später hinzugefügt wurde. Zu allem Überfluss wurde das Bauernhaus 1992 als Denkmal von außergewöhnlicher kultureller Bedeutung erklärt. Das bedeutete, dass die Struktur innen und außen nicht ohne Genehmigung der zuständigen Behörden verändert werden konnte. Jede kleine Änderung musste genehmigt werden, um sicherzustellen, dass das Gebäude und sein Charakter erhalten bleiben. Stolz zeigten wir unseren Freunden unser neues Zuhause, und sie starrten uns nur schweigend an, schüttelten den Kopf, als ob sie mit unserem Wahn sympathisieren würden ... aber wir hatten eine Vision und wussten einfach, dass es so werden würde, wie wir es uns erträumt hatten, auch wenn die Träume manchmal zu Albträumen wurden und uns nachts wach hielten!

 

Zusammen mit einem Architekten und einem Steuerberater entwickelten wir einen Entwurf und einen Geschäftsplan, um das Bauernhaus in drei Ferienwohnungen im Hauptgebäude und eine Loftwohnung für uns im fast 9 Meter hohen Walmdach zu verwandeln. Es dauerte mehrere Monate und Versuche, einen Plan zu entwerfen, der für das Haus funktionieren könnte. In dieser Zeit standen wir in engem Kontakt mit dem Denkmalamt, um sicherzustellen, dass sie unsere Pläne billigten. Manchmal mussten unsere Pläne geändert oder überarbeitet werden. Es war ein fortlaufendes Projekt. Es gab so viele Dinge zu berücksichtigen, neu zu planen ... das Warten auf die Genehmigung war manchmal sehr stressig. Wie die Zeit, als sie Fledermauskot im oberen Teil des Daches fanden. Da die betreffende Fledermaus eine geschützte Art auf der Roten Liste in Deutschland ist, musste der Kot untersucht werden, um herauszufinden, ob die Fledermaus noch im Haus lebte. Wenn ja, würden unsere Pläne für diesen Teil des Daches ein Ende finden. Zum Glück für uns war der Kot sehr alt, und es wurde festgestellt, dass die Fledermaus längst weg war, und wir konnten mit unseren Plänen fortfahren. Über einen Zeitraum von achtzehn Monaten wurde unser Haus transformiert. Und das Ergebnis war sogar besser als unsere Träume.

 

Die Euphorie, ein besonderes Zuhause zu schaffen, wurde schnell von der Angst begleitet, die Ferienwohnungen erfolgreich zu machen. Wir steckten unser Herz und unsere Seele in die Inneneinrichtung und Modernisierung der Wohnungen, wollten unseren Gästen aber auch die Geschichte des Hauses zeigen, die es für uns so besonders machte. Als wir Fachwerk- und Originalmalereien aus dem 16. und 19. Jahrhundert entdeckten, die hinter Fertigteilwänden aus den 1950er Jahren versteckt waren, beschlossen wir, sie zu öffnen und zu restaurieren. Wir hofften nur, dass unsere Gäste es auch lieben würden. Die Wohnungen wurden so ausgestattet und eingerichtet, wie wir immer glaubten, dass eine Ferienwohnung sein sollte – modern und minimalistisch. Mit großen Erwartungen überprüften wir jede neue Bewertung ... (das tun wir immer noch!), und waren erfreut und erleichtert über jedes positive Feedback, das wir erhielten. Wir bekamen auch einige sehr nützliche Tipps von den Gästen, die uns halfen, die Wohnungen für zukünftige Gäste zu perfektionieren. Anhand der Bewertungen konnten wir erkennen, dass sich unsere Gäste willkommen fühlten und nach ihrem Aufenthalt bei uns erfrischt abreisten – genau das, was wir erreichen wollten.

 

Zu unserer großen Überraschung und Freude wurden wir darüber informiert, dass unser Haus für den Denkmalschutzpreis Baden-Württemberg 2018 ausgewählt wurde – den Preis für den Erhalt des Kulturerbes – und wir den Preis und eine Plakette von der Ministerin für kulturelle Angelegenheiten von Baden-Württemberg bei einer Zeremonie im April 2019 in Ulm erhalten würden. Eine sehr stolze Leistung für uns.

 

In den folgenden Blogs werden wir, Marina und Gerhard, Ihnen mehr über unser Haus, das kleine Dorf Sipplingen, das unser Herz gestohlen hat, und den wunderschönen Bodensee und seine Umgebung erzählen. Wir werden interessante und weniger bekannte Dinge in der Gegend erkunden und Tipps geben, wie Sie das Beste aus Ihrem Urlaub am Bodensee machen können. Wir hoffen, Sie bald zu sehen!